百年世界网日志

我们通知我们自己的主观最新新闻关于历史、政治、科学、信息和通讯技术从全球性眼光。

星期一, 七月 19, 2004

一丑一俊两约翰 今起携手奔白宫

凡事最好互补,挑竞选搭档也不例外。美国民主党总统候选人约翰·克里(John Kerry)长得不是一般的难看,基本算特别难看的那一种。不过,他刚挑选的竞选搭档倒是位性感的俊男——约翰·爱德华兹(John Edwards)。这两位约翰今天宣布,要在十一月携手走向白宫。七月六日,美国民主党副总统“选秀”尘埃落定。克里相中的,是在竞选中与他斗争时间很长、对他攻击也特别厉害的对手——参议员爱德华兹。这两位名字都叫约翰的参议员,将联手在今年秋天与现任总统布什和副总统切尼争夺白宫的宝座。现年五十一岁的爱德华兹看上去象三十出头,相貌英俊,曾被美国《人物》杂志评选为最性感的政治家之一。他还是个百万富翁,从纺织工人的儿子奋斗成全美国排得上号的诉讼律师。爱德华兹的经历和前总统克林顿颇为相似。两人都是通过自己努力摆脱贫困,当上律师的。他们的妻子也都是法学院的同学,后来也都从事律师工作。克里和爱德华兹在政见上有很多相似之处:都支持过布什对伊拉克作战,都同意大幅拨款,重建伊拉克和阿富汗。经济方面,他俩都支持布什的减税政策,但主张给中产阶级、而非给富人多减税。在家庭背景上,两约翰却有天壤之别。克里生于美国北部的富人家庭,从小上的是贵族学校和私立大学。爱德华兹则来自南部的纺织工人家庭,通过打工挣钱,念完公立大学。两人虽然都上了法学院,但随后选择的道路不尽相同。不愁钱花的克里进入政府,选择了没“油水”的检察官工作。迫切想翻身的爱德华兹则当上诉讼律师,据说一个案子就能赚上几百万美元。爱德华兹是民主党总统候选人竞选时克里的竞争对手。两人当初针尖对麦芒,几乎伤了和气。虽然美国民意调查显示,选民希望两个约翰能够联手;但据报道,克里胜利后,一共考虑过二十五个人选,才最终定下爱德华兹。因为两人原来没有什么私交,而且爱德华兹在选举时说了不少克里的坏话。克里在宣布任命爱德华兹为竞选伙伴的时候说,爱德华兹是美国中产阶级的楷模。爱德华兹的父母连高中都没有毕业,他自己却一边打工、一边念完了本科和法学院。在北卡罗莱纳州立大学念本科的时候,爱得华兹通过在附近纺织厂里干清洁通气管道等脏活、苦活,挣出学费,三年就本科毕业。爱德华兹从小立志要为穷人说话,靠帮助普通人和大公司打官司出了名。他做诉讼律师二十年间,最出名的一桩案子是,帮一个在游泳池里严重受伤的五岁女孩赢得二千五百万美元的巨额赔偿。爱德华兹的朋友们说,爱德华兹步入政界和一桩家庭悲剧有关。七年前,狂风把他的车刮下高速公路,结果儿子丧生。这起惨剧使得爱德华兹对人生有了新的看法,决定将下半生投入到更有意义的事情中去。

0 Comments:

发表评论

<< Home